Vol. 96, No. 1, 2026
Special Issue “Linguistic Studies of Literature and Cinema in the Age of Artificial Intelligence”
p. 1 abstract
Neural Network Prompting in Translation: the Audiovisual Case of Business Idioms
p. 3 abstract
The Eloquence of the Asyndetic Pause: Contrastive Punctuation, the Typographic Colon, and the Cognitive Horizons of Machine Translation
p. 10 abstract
GenAI Remediation of Poetry into Short Videoclips: Authorship Issue (Case Study of Russian Poets)
p. 18 abstract
Gamification of Literary Classics Using Large Language Models: Developing a Digital Assistant for the Secondary School Literature Course
p. 24 abstract
Comparative Analysis of Commenting Discourse on Literary and Audio-Visual Texts
p. 33 abstract
The Emotional Gap: Is Sentiment Analysis Enough for Fiction? Evidence from the Corpus of Russian Short Stories of the Early 20th Century
p. 40 abstract
Onymization in Multimodal Discourse: From Pragmatics to Creativity
p. 50 abstract